top of page
Buscar
Gingivitis vs periodontitis: cómo diferenciarlas

Gingivitis vs periodontitis: cómo diferenciarlas

clinicabaquio
9 nov
6 min de lectura

Puntos clave

  • La gingivitis es una inflamación reversible de las encías; la periodontitis destruye el hueso de soporte y no se revierte.

  • La CDC estima que cerca de 4 de cada 10 adultos de 30 años o más en EE. UU. tuvieron algún grado de periodontitis entre 2009 y 2014.

  • El sangrado al cepillarse es la señal temprana más común de gingivitis y conviene no ignorarla.

  • La periodontitis se controla pero no se cura; un diagnóstico temprano cambia por completo el pronóstico.

  • Cepillarse dos veces al día, usar hilo dental y acudir al control periodontal previenen la progresión.

La diferencia clave entre gingivitis y periodontitis es simple: la gingivitis es una inflamación reversible que afecta solo a la encía, mientras que la periodontitis daña el hueso que sostiene los dientes y ese daño no se recupera. Entender esta distinción te permite actuar a tiempo, porque la gingivitis tratada rara vez deja secuelas y la periodontitis avanzada puede terminar en pérdida de piezas dentales.

Ambas forman parte de la enfermedad periodontal y comparten un origen común: la placa bacteriana que se acumula en el borde de la encía. La buena noticia es que la mayoría de los casos se detiene en la fase inicial cuando se identifica pronto. A continuación revisamos cómo reconocer cada etapa, en qué se diferencian el tratamiento y el pronóstico, y qué hacer para que la inflamación no avance.

¿Qué es la gingivitis y cuáles son sus primeros síntomas?

La gingivitis es la inflamación de la encía provocada por la acumulación de placa bacteriana, y es la etapa más temprana y reversible de la enfermedad periodontal. En esta fase el hueso y el ligamento que sujetan el diente todavía están intactos. Por eso una limpieza profesional y una buena higiene en casa suelen bastar para devolver la salud a la encía.

El primer síntoma que casi todos notan es el sangrado al cepillarse o al usar hilo dental. Una encía sana no sangra. Otras señales tempranas incluyen enrojecimiento, hinchazón, sensibilidad al tacto y mal aliento ocasional. Como estos signos rara vez duelen, muchas personas los pasan por alto durante meses.

Conviene prestar atención a tres señales concretas:

  • Encías rojas o brillantes en lugar de rosa pálido.

  • Sangrado durante o después del cepillado.

  • Sensación de hinchazón o molestia leve en el borde de la encía.

Si reconoces alguna de estas señales, una rutina de higiene correcta marca la diferencia. Un cepillado completo y el uso diario del hilo dental controlan la placa antes de que la inflamación se asiente.

¿Cómo evoluciona la gingivitis hacia la periodontitis?

Cuando la gingivitis no se trata, la inflamación puede extenderse por debajo del borde de la encía y comenzar a destruir el hueso de soporte, dando paso a la periodontitis. A nivel global, esta progresión es frecuente: la Organización Mundial de la Salud estima que la periodontitis grave afecta a más de 1.000 millones de casos en el mundo (OMS, Oral Health Fact Sheet, consultado el 2026-11-09).

El mecanismo es gradual. La placa que no se elimina se endurece y forma sarro, un depósito que la bacteria usa para avanzar hacia la raíz. Con el tiempo se crean bolsas periodontales, pequeños espacios entre el diente y la encía donde la infección se acumula y es difícil de limpiar en casa. A medida que esas bolsas se profundizan, el hueso se reabsorbe.

No todas las personas con gingivitis desarrollan periodontitis, pero algunos factores aceleran el proceso: el tabaquismo, la diabetes mal controlada, la predisposición genética y la higiene deficiente. La enfermedad también se vuelve más común con la edad. Según la CDC, cerca del 60% de los adultos de 65 años o más tenían periodontitis en el periodo analizado (CDC, About Periodontal (Gum) Disease, consultado el 2026-11-09). Controlar estos factores de riesgo a tiempo reduce la probabilidad de que la inflamación avance.

¿En qué se diferencian el tratamiento y el pronóstico?

La diferencia de tratamiento es tan marcada como la de las enfermedades. La gingivitis se resuelve con una limpieza profesional y mejor higiene; la periodontitis requiere terapia especializada porque, según la CDC, no se puede revertir, aunque sí frenar y controlar con tratamiento profesional (CDC, About Periodontal (Gum) Disease, consultado el 2026-11-09). Esa es la razón por la que el momento del diagnóstico importa tanto.

En la gingivitis, el objetivo es eliminar la placa y el sarro para que la encía sane. Una o dos sesiones de limpieza, junto con una técnica de cepillado adecuada, suelen bastar. El pronóstico es excelente y la encía recupera su color y firmeza en pocas semanas.

En la periodontitis, el tratamiento escala según la gravedad:

  • Raspado y alisado radicular para limpiar las bolsas por debajo de la encía.

  • Terapia complementaria con antisépticos o antibióticos en casos seleccionados.

  • Cirugía periodontal cuando el daño óseo es avanzado.

  • Mantención periódica de por vida para evitar recaídas.

El pronóstico aquí depende de cuánto hueso se haya perdido antes de empezar. Por eso el tratamiento de la periodontitis lo guía un especialista. Si tus encías ya muestran retracción o movilidad dental, nuestra guía sobre cuándo necesitas un periodoncista en Las Condes te ayuda a decidir el siguiente paso. En Clínica Baquio contamos con periodoncia para evaluar el estado real del hueso mediante sondaje y radiografías antes de proponer un plan.

¿Qué consecuencias tiene no tratar a tiempo?

No tratar la enfermedad periodontal tiene consecuencias que van más allá de la boca. La periodontitis avanzada es una de las principales causas de pérdida de dientes en adultos, y esa pérdida es definitiva. La magnitud del problema es global: la OMS calcula que las enfermedades bucales afectan a cerca de 3.700 millones de personas en el mundo (OMS, Oral Health Fact Sheet, consultado el 2026-11-09).

La pérdida total de dientes también aumenta con la edad. Según la OMS, la prevalencia global de pérdida completa de piezas es de casi un 7% entre los mayores de 20 años y sube al 23% en los mayores de 60 (OMS, Oral Health Fact Sheet, consultado el 2026-11-09). Detrás de muchas de esas extracciones hay una periodontitis que avanzó sin control.

Cuando se pierde una pieza, la solución suele implicar un implante o un puente, con un costo y un tiempo que la prevención habría evitado. Prevenir la periodontitis sigue siendo la opción más simple y menos invasiva.

¿Cómo prevenir y controlar la enfermedad periodontal?

La prevención se basa en controlar la placa todos los días y detectar la inflamación antes de que progrese. La rutina es conocida y eficaz: cepillarse dos veces al día, usar hilo dental a diario y acudir a controles profesionales. Dado que la gingivitis rara vez duele, el control periódico es lo que permite pillarla a tiempo.

Estas medidas forman la base de una encía sana:

  • Cepillado de dos minutos, dos veces al día, con una técnica que llegue al borde de la encía.

  • Hilo dental o cepillos interdentales a diario para limpiar entre los dientes.

  • Limpieza profesional periódica para eliminar el sarro que el cepillo no alcanza.

  • Evaluación periodontal al menos una vez al año para medir las bolsas y revisar el hueso.

  • Control de factores de riesgo como el tabaco y la diabetes.

El hábito diario es el que sostiene el resultado. Elegir bien dónde controlarte también cuenta: un centro con evaluación periodontal y seguimiento regular cuida tus encías a largo plazo.

Si notas sangrado al cepillarte, no esperes a que desaparezca solo. Agenda una evaluación periodontal en Clínica Baquio: un examen temprano define si estás frente a una gingivitis reversible o una periodontitis que conviene frenar cuanto antes, y ese es el punto de partida para conservar tus dientes.

Preguntas frecuentes

¿La gingivitis siempre se convierte en periodontitis?

No. La gingivitis es reversible y muchas personas la revierten con higiene y limpieza profesional. Sin tratamiento, sin embargo, puede avanzar hacia periodontitis en personas susceptibles.

¿Se puede curar la periodontitis?

La periodontitis no se revierte porque el hueso perdido no se regenera solo. Según la CDC, sí se puede frenar y controlar con tratamiento profesional y mantención periódica.

¿Cómo sé si tengo gingivitis o periodontitis?

El sangrado y el enrojecimiento sin movilidad dental apuntan a gingivitis. La retracción de encías, el mal aliento persistente y los dientes que se mueven sugieren periodontitis. Solo un examen con sondaje lo confirma.

¿El sangrado de encías es normal?

No. El sangrado al cepillarse o usar hilo dental indica inflamación y suele ser el primer signo de gingivitis. Conviene consultar antes de que el problema avance.

 
 
 

Comentarios


© 2023 Clinica Baquio

  • WhatsApp
  • Facebook
  • Instagram
bottom of page